1564 - Ant. 1642 (77 años)
-
Nombre |
Alvaro Pimentel y Gomes de Orta |
Título |
Rabbi |
Parentesco | with Maritza Uribe Senior
|
Nacimiento |
1564 |
Sexo |
Varón |
También conocido/a como |
Jacob Abeniacar, Jacob Ben Yakar |
Fallecimiento |
Ant. 1642 |
Orígenes |
|
Patriarca & Matriarca |
Garcia Pimentel, n. Lisboa, Portugal f. Ant. 1572, Lisboa, Portugal (Abuelo) Leonor Gomes, n. 1459, Albuquerque, Extremadura, España f. Old Goa, Goa, India (Bisabuela) |
ID Persona |
I473 |
rodriguezuribe |
Última Modificación |
12 Mar 2023 |
Padre |
Sebastiao Pimentel y Fernandes, n. Cir. 1521 f. 5 Dic 1571, Lisboa, Portugal (Edad 50 años) |
Madre |
Filipa Gomes de Orta, n. 1540, Castelo de Vide, Portoalegre, Portugal f. Italia |
Matrimonio |
1556 |
Old Goa, Goa, India |
Age at Marriage |
He : ~ 35 años - She : ~ 16 años. |
Hijos |
5 hijos |
| 1. Catarina Pimentel y Gomes de Orta, n. 1557, Old Goa, Goa, India | + | 2. Violante Pimentel y Gomes de Orta, n. 1559, Old Goa, Goa, India f. 1607, Istanbul, Estambul, Turquía (Edad 48 años) | + | 3. Garcia Pimentel y Gomes de Orta, n. Cir. 1561, Old Goa, Goa, India f. 1607, Bergen, Noord-Holland, Países Bajos (Edad 46 años) | + | 4. Manuel Pimentel y Gomes de Orta, n. Cir. 1562, Old Goa, Goa, India f. 1614, Amsterdam, Paises Bajos (Edad 52 años) | | 5. Rabbi Alvaro Pimentel y Gomes de Orta, n. 1564 f. Ant. 1642 (Edad 77 años) | |
Historias |
| TITULO IX
ORTA de Castelo de Vide rumo à diáspora De Luis Projecto Calhau (Genealogista de Portugal)
Nota: Informacion supremamente util para mi investigacion. Agradezco las citas que hace de las mias. |
| La Famille de Garcia de Orta De I.S. Revah
Completa la genealogia de Garcia Pimentel y datos de Afonso Henriques |
ID Familia |
F345 |
Hoja del Grupo | Family Chart |
-
Documentos
|
| Deed No. 2359 Pleito testamento Manuel Pimentel De Ruben Senior Rauseo:
Le envío copia fotográfica del documento que le interesa. Fue casual que ingresara y viese su solicitud, ya que nunca suelo hacerlo. Le deseo suerte en su propósito.
Traduccion mia:
No. 2359 – Acuerdo concerniente a los bienes (Legado) dejados por Manuel Pimentel, entre Francisco Mendes de Medeiros y Michael de Crasto, curadores por los niños de Manuel Pimentel, Medeiros, actuando a su nombre y por Duarte Fernandes, tambien curador, y De Crasto, actuando a su nombre y por Felipa Nunes, madre y guardian de los dichos niños, y por el otro lado Sebastiao Pimentel, actuando a su nombre y como apoderado de su tio Alvaro Pimentel y de su hermano Jeronimo Pimentel, a traves de un poder de abogado pasado en Bruselas, actuando por su hermano Manuel Pimentel, por Simao Vaz y su esposa Prudencia Pimentel, por Felipe Henriques, hijo de Nicolante(debe ser Violante, nota mia) Pimentel, esposo de Ester Pimentel y actuando en nombre de su hermano Afonso Henriques que esta ausente; Jeronimo Pimentel actuando for Antonio Lopes Pereira y su esposa Maria Pimentel; Felipe Henriques actuando por Manuel Mendes de Crasto y su esposa Felipa Pimentel; Mathias Rodrigues como padre y guardian de sus hijos con su fallecida esposa Angela Pimentel. Sebastiao, Jeronimo, Manuel, Angela, Prudencia, Ester, Maria y Felipa Pimentel son los hijos y herederos del fallecido Garcia Pimentel, Felipe and Afonso Henriques, alias David Senior, son los hijos y herederos de Violante Pimentel. Alvaro, Garcia y Violante Pimentel son hermanos y hermana de Manuel Pimentel. Desde que nuevas dificultades han surgido despues del acuerdo hecho en Constantinopla a traves del intermediario de Cornelis Haga, embajador de la Republica, Dr. Jomtof Avanex y Jacob Namias, que resulto en un pleito presentado ante la Corte de Holanda, ellos decidieron nombrar a Francisco Gomes Henriques. Michael Cardoso y Abraham Franco como arbitros. Estos arbitros deben tomar una decision en el espiritu del acuerdo de Constantinopla. El Adjunto colocado en dinero y bienes en manos de Isaac y Josef Israels y Jacomo y Tomaso van Castre y Josef Nahemias en Venecia, sera retirado por Sebastiao Pimentel. Los dichos Isaac y Josef Israels retendran 800 ducados para los niños que dejo Manuel Pimentel. A la divison del testamento Sebastiao no actuara por Alvaro y el 13.5% debido a el y sus hermanos seran dejados aparte del 23 por ciento debido a Alvaro. Ellos nombran respectivamente a Dirk Boot y Jacob van den Anker com sus abogados para ratificar el acuerdo en la Suprema Corte.
1621, Marzo 3
Not. Arch. 611 B, fol. 745v.-747v.; Not. Pieter Ruttens. Deed in Portuguese |
| Notarial Records relating to the Portuguese Jews in Amsterdam before 1639
Deeds 1882 a 2013 Ver particularmente este Deed:
Nr. 1989 - Diogo d'Orta, 48 years old, Portuguese in Amsterdam, makes the following statement a the request of Phelipe Henriques,(2) Portuguese merchant in Amsterdam. When he lived in Venice from 1611 till 1613, he was well acquainted with Manuel Pimentel, who has died, and with Phelipe Henriques. Henriques, who was in the service of Pimentel, always accompanied Pimentel and lived in his house. In that time Manuel Pimentel sent his brother Alvaro Pimentel together with Henriques from Venice to Florence to collect a consignment of about 30,000 ducats because of a contract between Manuel Pimentel and Salvador Belforte and company. They collected this sum. They also tried to collect more than 20,000 ducats, owed to Manuel Pimentel by Francisco Michieloso, who had gone bankrupt. Henriques also made enquiries for Manuel Pimentel in Livorno. D'Orta knows this because he was on intimate terms with Alvaro Pimentel. Henriques also settled a dispute between Manuel Pimentel and an alchemist about the payment of 200 ducats. Through him the alchemist was banned from Venice, who then tried to kill Manuel Pimentel and when that failed, Phelipe Henriques. Henriques was indeed attacked and wounded. After D'Orta's departure from Venice to Istanbul, he heard from letters from letters from Manuel Pimentel that the latter went to Dubrovnik to go from there to Amsterdam with Henriques and that they had been robbed by hooligans. D'Orta further declares that he heard from Alvaro Pimentel that Manuel Pimentel intended to reward Henriques in Amsterdam for his faithful service with 3000 ducats.
1620, January 18
Not. Arch. 645 A, p. 885-887 Not. Sibrant Cornelisz
2 He signs Felippe Enriques. There are 24 deeds known of him from 1615 till 1628. He is a son of Violante Pimentel, sister of Manuel Pimentel. In 1617 he marries at the age of 28 with his cousin Ester Pimentel, 16 years old, daughter of Garcia Pimentel and Sara Lindes. On July 5, 1624 a small daughter is buried. His Jewish alias is Juda Senior. He is a member of the community Bet Jacob. He acts as freighter of sugar. He dies in 1656. (1621 March 3; Not. Arch. 611 B, fol. 745 v.-747v.; Not. P. Ruttens; D.T.B, nr. 668 p. 130, December 13, 1617; Deed Nr. 1348 note; Livro de Bet Haim, p. 108; De Castro, Carton 13,
grave 19).
Traduccion:
No. 1989- Diogo D'Orta, 48 años, Portugues en Amsterdam, hace la siguiente declaracion a pedido de Phelipe Henriques(2), comerciante portugues en Amsterdam. Cuando el vivio en Venecia de 1611 hasta 1613, era bien conocido de Manuel Pimentel, que ha muerto, y con Phelipe Henriques. Henriques, que estaba al servico de Pimentel, siempre lo acompaño y vivio en su casa. En aquel tiempo Manuel Pimentel envio a su hermano Alvaro Pimentel con Henriques de Venecia a Florencia para cobrar un encargo de 30.000 ducados, que le debia a Manuel Pimentel, Francisco Michieloso, que habia quebrado. Henriques tambien hizo encargos para Manuel Pimentel en Livorno. D'Orta sabe de esto porque era intimo de Alvaro Pimentel. Henriques tambien resolvio una disputa entre Manuel Pimentel y un Alquimista, acerca de un pago de 20.000 ducados. A traves de el, el Alquimista fue expusado de Venecia, quien despues trato de matar a Manuel Pimentel y cuando fallo a Phelipe Henriques. Henriques fue atacado y herido. Despues de la partida de D'Orta de Venecia a Estambul, escucho en cartas de Manuel Pimentel que este fue de Venecia a Dubrovnik, para ir de alla a Amsterdam en compañía de Henriques, y que habian sido robados por Hooligans. D'Orta declara tambien que oyo de Alvaro Pimentel que Manuel Pimentel planeaba recompenzar a Henriques en Amsterdam por sus leales servicios con 3000 ducados.
1620, January 18
Not. Arch. 645 A, p. 885-887 Not. Sibrant Cornelisz
2 Firma Felippe Enriques. Hay 34 actos notariales de El, de 1615 a 1628. Es el hijo de Violante Pimentel, hermana de Manuel Pimentel. En 1617 se casa a la edad de 28 años con su prima Ester Pimentel, 16 años, hija de Garcia Pimentel y Sara Lindes. En Julio 5 de 1624 una hija pequeña es enterrada. Su alias Judio es Juda Senior. El es miembro de la comunidad Bet Jacob. Actua como transportador de azucar. Muere en 1656. (1621 March 3; Not. Arch. 611 B, fol. 745 v.-747v.; Not. P. Ruttens; D.T.B, nr. 668 p. 130, December 13, 1617; Deed Nr. 1348 note; Livro de Bet Haim, p. 108; De Castro, Carton 13,
grave 19). |
| Notarial Records relating to the Portuguese Jews in Amsterdam before 1639
Deeds 2394 a 2448 No. 2409
Sebastiao Pimentel, alias Isack Abeniacar, comerciante en Amsterdam, por delegación de sus hermanos y hermanas Jacob(27), Moisés, Rachel, Abigail y Ester Abeniacar, hijos de Mordejai Abeniacar alias García Pimentel y Sara Abeniacar Alias Leonora Gutieres, según se desprende de una carta poder aprobada ante notario Daniel Mostart el 5 de junio 1618, transfiere este poder a David Senior en Venecia. Este poder fue dado a fin de reclamar la herencia dejada por su tío Isack Abeniacar, alias Manuel Pimentel. El mismo día Leonora Gutieres da un poder similar de abogado para dicho David Senior, después de haber declarado que ella es una de las partes con una reclamación sobre la herencia y los bienes dejados por el citado Manuel Pimentel, el hermano de su difunto marido García Pimentel.
1621, 23 de mayo
No. Arch. 645 B, p. 1508-1510; Not. Sibrant Cornelisz.2 Escritura en portugués.
No. 2410 -
Sebastiao Pimentel, alias Isack Abeniacar, comerciante en Amsterdam, por delegación de su tío Alvaro Pimentel, alias Jacob Abeniacar en Constantinopla, de acuerdo con una carta poder aprobada en Constantinopla el 22 de agosto 1617(28), autoriza a David Senior, mercader de Venecia, a reclamar en su lugar a la cuota que se debe a Alvaro Pimentel de la herencia de su hermano Isack Abeniacar, alias Manuel Pimentel.
1621, 23 de mayo
No. Arch. 645 B, p. 1510-1512; Not. Sibrant Cornelisz. Escritura en portugués.
27 In the margin it says that on May 25, 1623 Sebastiao Pimentel renewed this power-of-attorney to his brother Jacob Abeniacar.
28 On p. 1512-1514 there is a copy of this power-of-attorney in Italian.
|
| Notarial Records relating to the Portuguese Jews in Amsterdam before 1639
Deeds 2313 a 2393 Particularmente Deeds 2359 y 2385
No. 2385 -
Las siguientes personas, que viven en Amsterdam, autorizan a David Senior, mercader de Venecia, hacer valer sus pretensiones sobre el patrimonio dejado por Manuel Pimentel. Son Isaac Abeniacar, alias Sebstiao Pimentel, representante de Jacob Abeniacar, alias Alvaro Pimentel, su tío, que vive en Constantinopla, de acuerdo con un poder de representación-pasado en Venecia el 22 de agosto 1617 y como apoderado de Jerónimo Pimentel, alias Jacob Abeniacar, su hermano, por él y por Manuel Mendes Crasto y su esposa Felipa Pimentel, alias Ledisa Abeniacar, de acuerdo con un poder de representación universal aprobado por Jerónimo Pimentel en Bruselas el 14 de febrero 1621 y de acuerdo con Manuel Mendes Crasto y su esposa, que pasaron ante notario Nicolaes Jacobs el 22 de febrero 1618; Matias Rodrigues Cardoso, tutor de sus hijos con su difunta esposa Rachel Abeniacar, alias Angela Pimentel; Felipe Henriques, para sí mismo y como guardián de Ester Pimentel; Antonio Lopes Pereira, esposo de Maria Pimentel, alias Judith Abeniacar; Manuel Pimentel, alias Mose Abenicar.
1621, 1 de abril no. Arco. 645 B, p. 1480-1482; No. Sibrant Cornelisz. Escritura en Portugues. |
| EL CORREO DE JUDIOS
Extracto del capitulo 25 VIVER NOS TEMPOS DA INQUISICAO
ANITA WAINGORT NOVINSKY
EXTRACTO TRADUCIDO:
Con su familia, los Orta-Pimentel, que residían en Venecia, compartió las ceremonias judías: con Gaspar D'Orta, hijo de Manoel Lopes Chaves (casado con Leonor Lopes Chaves), quien le dijo que "mantuvo la ley de los judíos en su corazón "; con sus primos García Pimentel y su esposa de Leonor Guterres; con Manoel Pimentel y su esposa Ana; con Álvaro Pimentel y Catherina Pimentel; con el tío Duarte D'Orta y su tía Felipa Gomes. Diogo le dice a un compañero de prisión, sabiendo que debería regresar siempre a Portugal, no hubo "corte" (circuncidado), porque si los inquisidores "lo vieron cortar te haría daño"
En la larga lista de nombres que Diogo proporcionó a los inquisidores, repitieron algunos y agregaron otros nuevos: Santó Cohen; Manoel da Costa; Simão Roiz; Gonçalo Nunes; Branca Dias; António Nunes; la esposa de Estevão da Camara; el hijo de estevão da cámara António Fernández; António Rois; Heitor Mendes; Jacob Abendana; João Franco; Simão Franco, sobrino de dicho João Franco. Diogo Ferraz; João Lindo y su madre; Jerónimo Freire, Manuel de Morais; Duarte Gonçalves; Pero Freire; Jorge Cardoso; Manoel Pimentel; Gaspar Dorta; Fernão Cardoso; Paulo Lopes, un hijo de Heitor Mendes, Felipe Mendes, un viejo de Murcia, António Roiz, Diogo Francisco Telles, Pero Roiz de Morais, Fernão Dorta, João Moreno, Felipa Gomes, Pero Fernandes, Domingos da Fonseca, Jorge Nunes, Diogo de Andrade, Diogo Roiz, João de Camargo, la mujer de Duarte Gonçalves, Álvaro Pimentel, García Pimentel, Lianor Gutierres, Anna Linda, João Valentim, Francisco de Pallacios, el hermano de Heitor Mendes, Fernão Dias, Bastião Mendes Pimentel. |
| LA NAZIONE PORTOGUESE
Ebrei ponentini e nuovi cristiani a Venezia
De FEDERICA RUSPIO
EXTRACTOS DE VARIAS PAGINAS. (TRADUCCION de Camilo Rodriguez Uribe)
|
Historias |
| Viver nos tempos da Inquisição De Anita Novinsky
EL CORREO DE JUDIOS Extracto del capitulo 25
EXTRACTO TRADUCIDO:
Con su familia, los Orta-Pimentel, que residían en Venecia, compartió las ceremonias judías: con Gaspar D'Orta, hijo de Manoel Lopes Chaves (casado con Leonor Lopes Chaves), quien le dijo que "mantuvo la ley de los judíos en su corazón "; con sus primos García Pimentel y su esposa de Leonor Guterres; con Manoel Pimentel y su esposa Ana; con Álvaro Pimentel y Catherina Pimentel; con el tío Duarte D'Orta y su tía Felipa Gomes. Diogo le dice a un compañero de prisión, sabiendo que debería regresar siempre a Portugal, no hubo "corte" (circuncidado), porque si los inquisidores "lo vieron cortar te haría daño"
En la larga lista de nombres que Diogo proporcionó a los inquisidores, repitieron algunos y agregaron otros nuevos: Santó Cohen; Manoel da Costa; Simão Roiz; Gonçalo Nunes; Branca Dias; António Nunes; la esposa de Estevão da Camara; el hijo de estevão da cámara António Fernández; António Rois; Heitor Mendes; Jacob Abendana; João Franco; Simão Franco, sobrino de dicho João Franco. Diogo Ferraz; João Lindo y su madre; Jerónimo Freire, Manuel de Morais; Duarte Gonçalves; Pero Freire; Jorge Cardoso; Manoel Pimentel; Gaspar Dorta; Fernão Cardoso; Paulo Lopes, un hijo de Heitor Mendes, Felipe Mendes, un viejo de Murcia, António Roiz, Diogo Francisco Telles, Pero Roiz de Morais, Fernão Dorta, João Moreno, Felipa Gomes, Pero Fernandes, Domingos da Fonseca, Jorge Nunes, Diogo de Andrade, Diogo Roiz, João de Camargo, la mujer de Duarte Gonçalves, Álvaro Pimentel, García Pimentel, Lianor Gutierres, Anna Linda, João Valentim, Francisco de Pallacios, el hermano de Heitor Mendes, Fernão Dias, Bastião Mendes Pimentel. |
-
Notas |
- He was a Rabbi in Constantinople. {Found in "Studia Rosenthaliana" DS135 N4S7 Volume 12, page 173}.
- Dice Israel Salvador Revah que se casa con su sobrina Violante Pimentel, pero los nombres de los padres de ella no los conocemos.
|
|